Western jazz musicians were exploring Arabic music and maqams(modes) half a century ago, long before ‘world music’ became a scene.